John 12:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ina siamo naboitare netolimutuo pee eipot Lasaro metung'uai enkurare eitopiu aitung'uaa lootuata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, neijakenu esiamu natii e nebo o ninye te ina kata naipoto Lasaros tʼenkurare neitopiu ninye too lootuata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ina siamo naboitare apa Yesu pee eipot Lasaro metung'uai enkurare aitopiu aitung'uaa ilootuata, neishakenoitie ina.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ina siamo naboitare netolimutuo pee eipot Lasaro metung'uai enkurare eitopiu aitung'uaa lootuata.