John 12:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neaku eshomo nepuonu lelo enetii Filipo le Betsaida te Galilaya, neikilikuan ninye nejoki, “Lo Kitok, aikiyieu nikidol Yesu.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

akae, nepuonu kulo enetii Filipos le Betsaida e Galilaya, nesai nejo: Laitoriani, kiyeu nikidol Yesus.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nepuonu lelo enetii Filipo le Betsaida te Galilaya, neikilikuan ninye nejoki, “Lo Kitok, ekiiyieu nikidol Yesu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neaku eshomo nepuonu lelo enetii Filipo le Betsaida te Galilaya, neikilikuan ninye nejoki, “Lo Kitok, aikiyieu nikidol Yesu.”