John 12:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore eton iatata ewang'an, eruko ina wang'an, pee itumutumu aataa nkera e wang'an.” Ore pee ejo Yesu kuna baa nelo aisudori pee medol ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼena kata niatata enkilang'et, eruko enkilang'et, pitumutumu aataa nkera enkilang'et.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore eton iatata ewang'an, eruko ina wang'an, pee itumutumu aataa nkera e wang'an.” Ore pee ejo Yesu kuna baa nelo aisudori pee medol ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore eton iatata ewang'an, eruko ina wang'an, pee itumutumu aataa nkera e wang'an.” Ore pee ejo Yesu kuna baa nelo aisudori pee medol ninche.