John 12:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te nening oltung'ani irorei laainei nemeibung nemaiguanare nanu ninye, amu eitu alotu pee aiguanare enkop, kake pee aitajeu enkop.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Oloning' rorei lainei nemeibung' ninje, maigwenaki nanu ninye; amu eitu alotu nanu, paigwenaki olmaa, kake paitopok olmaa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te nening oltung'ani irorei laainei nemeibung nemaiguanare nanu ninye, amu eitu alotu pee aiguanare enkop, kake pee aitajeu enkop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te nening oltung'ani irorei laainei nemeibung nemaiguanare nanu ninye, amu eitu alotu pee aiguanare enkop, kake pee aitajeu enkop.