John 12:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nayiolo nanu nchere ore enkitanapata enye naa empuaan oo ntarasi; metaa ore nena najo nanu, naa inaatiaaka Papa ninche alimu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nayolo, ajo era enkitanapata enye empuan nemeiting'; akae, enalimu nanu, nalimu neijia anaa paatiaka Papa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nayiolo nanu nchere ore enkitanapata enye naa puaan oo ntarasi; metaa ore nena najo nanu, naa inaatiaaka Papa pee alimu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nayiolo nanu nchere ore enkitanapata enye naa empuaan oo ntarasi; metaa ore nena najo nanu, naa inaatiaaka Papa ninche alimu.”