John 13:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore einosita endaa, neidipa oloirirua atijing'a oltau le Yudas Iskariot, enkerai e Simon, nchere pee ekaldaa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidipai endaata, eidipa aishoo satan atua oltau le Yudas le Simon, Iskariotes, peitarasaa ninye,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore einosita endaa, neidipa oloirirua atipika oltau le Yudas Iskariot, enkerai e Simon endamunoto nchere pee ekaldaa Yesu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore einosita endaa, neidipa oloirirua atijing'a oltau le Yudas Iskariot, enkerai e Simon, nchere pee ekaldaa.