John 13:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eidip Yudas aipung'o boo nejo Yesu, “Eitaaki taa kitok Enkerai e Tung'ani, neitaaki Enkai kitok ti atua ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, ore pepuku ninye, nejo Yesus: Eitaaki taata kitok Enkerai oltung'ani neitaai Engai kitok tiatua ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eidip Yudas aipung'o boo nejo Yesu, “Eitaaki taa kitok Enkerai e Tung'ani, neitaaki Enkai kitok tiatua ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eidip Yudas aipung'o boo nejo Yesu, “Eitaaki taa kitok Enkerai e Tung'ani, neitaaki Enkai kitok ti atua ninye.