John 13:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Petero ninye, “Mikintuku nkejek aainei ai kata!” Newaliki Yesu ajoki ninye, “Te neitu aaisuj iyie, nimira ole nkalo ai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Petros ninye: meaku nkatan pookin tukul, pisuj iye nkejek ainei. Nejoki Yesus ninye: Teni maaisuj nanu iye, miata enkidikidikoto o nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Petero ninye, “Mikintuku nkejek aainei ai kata!” Newaliki Yesu ajoki ninye, “Te neitu aaisuj iyie, nimira ole nkalo ai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Petero ninye, “Mikintuku nkejek aainei ai kata!” Newaliki Yesu ajoki ninye, “Te neitu aaisuj iyie, nimira ole nkalo ai.”