John 14:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Esipa, esipa, aajoki, ore elde laairuk nanu, ore kuna siaaitin naas neas ninye, naa keas isapuki naalang kuna amu kalo enetii Papa;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Japa, japa, aliki ndai: Olaairuk nanu, nelaitobir si ninye nkyasin naitobir nanu, nelaitobir baiki nkituak naalang' kuna; amu alo enetii Papa;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kesipa, kesipa, aajoki, ore elde laairuk nanu, ore kuna siaaitin naas neas ninye, naa keas isapuki naalang kuna amu kalo enetii Papa;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Esipa, esipa, aajoki, ore elde laairuk nanu, ore kuna siaaitin naas neas ninye, naa keas isapuki naalang kuna amu kalo enetii Papa;