John 14:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake lido Autaroni, ora Enkiyang'et Sinyati oirriu Papa te nkarna ai, oitayiolo intae imbaa pooki neitadamu intae nena pooki natolikio intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake ore olailejilejani, Olmumua Sinyati, lolairriu Papa Tengarna ai, elaiteng'en ndai too pookin nelaitadamu ndai pookin natiaka ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake lido Autaroni, ora Enkiyang'et Sinyati oirriu Papa te nkarna ai, oitayiolo intae imbaa pooki neitadamu intae nena pooki natolikio intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake lido Autaroni, ora Enkiyang'et Sinyati oirriu Papa te nkarna ai, oitayiolo intae imbaa pooki neitadamu intae nena pooki natolikio intae.