John 14:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Atung'eikia intae eseriani, aishoo intae eseriani ai. Aisho intae neme anaa enaishoru enkop. Emincho ltauja linyi enyamalu; emincho eureishoyu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Aing'uaiki ndai eseriani, aisho ndai eseriani ai; maisho nanu ndai anaa peishoru olmaa. Njoo meng'aing'ayu iltauja linyi, njoo meureisho.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Atung'eikia intae eseriani, aishoo intae eseriani ai. Aisho intae neme anaa enaishoru enkop. Emincho ltauja linyi enyamalu; emincho eureishoyu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Atung'eikia intae eseriani, aishoo intae eseriani ai. Aisho intae neme anaa enaishoru enkop. Emincho ltauja linyi enyamalu; emincho eureishoyu.