John 14:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa te nalo aitobiraki intae ewueji, naitoki ashukunye, naa karikoki intae kewan paa ore enatii nitii sii intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore paidip ashomo naitobiraki ndai ewueji, naitoki alotu nalarik ndai enatii nanu, peiye ore enatii nanu, nitiiti si ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa te nalo aitobiraki intae ewueji, naitoki ashukunye, naa karikoki intae kewan paa ore enatii nitii sii intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa te nalo aitobiraki intae ewueji, naitoki ashukunye, naa karikoki intae kewan paa ore enatii nitii sii intae.