John 15:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Tinimbung'ubung'u intae nkitanapat aainei, na aitonini ti atua enyorrata ai, anaa enaibung'a nkitanapat e Papa naton ti atua enyorrata enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni imbung'ubung'u nkitanapat ainei, nibikibiki tiatua enyorrata ai, neijia anaa paibung'a nanu nkitanapat e Papa lai nabik tiatua enyorrata enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tinimbung'ubung'u intae nkitanapat aainei, naa aitonini tiatua enyorrata ai, anaa enaibung'a nkitanapat e Papa naton tiatua enyorrata enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tinimbung'ubung'u intae nkitanapat aainei, na aitonini ti atua enyorrata ai, anaa enaibung'a nkitanapat e Papa naton ti atua enyorrata enye.