John 15:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore olng'osila ti atua nanu lemeiu lng'anayio, neiwuang'ie ninye, ore olng'osila pooki oiu lng'anayio, neitobir metisidana, peyie eiu lng'anayio kumok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore olng'osila pookin liatua nanu lemeisho, neitau ele; ore pookin loisho, neikishaanye, pepon aisho naleng'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore olng'osila tiatua nanu lemeiu Ilng'anayio, neiwuang'ie ninye, ore olng'osila pooki oiu ilng'anayio, neitobir metisidana, peyie eiu lng'anayio kumok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore olng'osila ti atua nanu lemeiu lng'anayio, neiwuang'ie ninye, ore olng'osila pooki oiu lng'anayio, neitobir metisidana, peyie eiu lng'anayio kumok.