John 15:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nelotu olautaroni, Enkiyang'et e sipata, olotu aing'uaa papa intae oing'uaa Papa ninye laaishakenoki nanu;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pelotu olailejilejani lalo airriwaki nanu ndai te Papa, Olmumua lʼesipata, lopuku te Papa, nelaijakenu mbaak ainei,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nelotu Olautaroni lairriwaki intae te netii Papa, Enkiyang'et e sipata olotu, eing'uaa enetii papa ninye laaishakenoki nanu,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nelotu olautaroni, Enkiyang'et e sipata, olotu aing'uaa papa intae oing'uaa Papa ninye laaishakenoki nanu;