John 16:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te ina olong mikinkilikuanana nanu toki. Esipa, esipa, ajoki intae, ti niomonunu toki te Papa, neisho intae te nkarna ai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore te ina olong' nimikipuopuo naikilikwan toki. Japa, japa, aliki ndai: Ore eniomonunu Papa lʼengarna ai, nelaisho ninye ndai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore teina olong mikinkilikuanana nanu ae toki. Kesipa, kesipa, ajoki intae, ti niomonunu toki te Papa, neisho intae te nkarna ai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te ina olong mikinkilikuanana nanu toki. Esipa, esipa, ajoki intae, ti niomonunu toki te Papa, neisho intae te nkarna ai.