John 16:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kitayioloito taata aajo iyiolo iyie pooki toki, nimikinare nikinkilikuanishore oltung'ani; te na kiruko inchere iewuo iyie aing'uaa Enkai.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kiyolo taata, aajo iyolo pookin nemeaku te iye, pikinkilikwan oltung'ani; onaa kiruk, aajo iewuo ing'ua Engai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kitayioloito taata aajo iyiolo iyie pooki toki, nimikinare nikinkilikuanishore oltung'ani; te na kiruko inchere iewuo iyie aing'uaa Enkai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kitayioloito taata aajo iyiolo iyie pooki toki, nimikinare nikinkilikuanishore oltung'ani; te na kiruko inchere iewuo iyie aing'uaa Enkai.”