John 16:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eng'ura, kelotu enkata, neewuo taata, naisardakieki intae, nelo pooki tung'ani enkang enye, naaing'uari aa nanu ake; kake mme nanu ake, amu aaboitare Papa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eng'orai, ebau enkata, neidipa atabau, pipuopuo aaisardakakino, oltung'ani pookin ewueji enye, niking'uang'ua nanu openy; kake matii openy ake, amu etii Papa e nebo o nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kelotu enkata, neewuo taata, naisardakieki intae, nelo pooki tung'ani enkang enye, naaing'uari aa nanu ake; kake mme nanu ake, amu kaaboitare Papa.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eng'ura, kelotu enkata, neewuo taata, naisardakieki intae, nelo pooki tung'ani enkang enye, naaing'uari aa nanu ake; kake mme nanu ake, amu aaboitare Papa.