John 16:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake esipata ena naliki intae, intae eret te nalo; amu te neitu alo nemelotu Olautaroni enitii; kake te nalo, nairriwaki intae ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aliki ndai esipata: Eaku too ndai, teni alo nanu. Amu teni malo, nemelotu olailejilejani enitiiti ndai; kake teni alo nanu, nalairriwaki ninye ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake esipata ena naliki intae, intae eret te nalo; amu te neitu alo nemelotu Olautaroni enitii; kake te nalo, nairriwaki intae ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake esipata ena naliki intae, intae eret te nalo; amu te neitu alo nemelotu Olautaroni enitii; kake te nalo, nairriwaki intae ninye.