John 17:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

atii nanu atua ninche nitii iyie atua nanu, pee eitaai ninche ilooiputakinote o metaa nabo, pee etum enkop atayiolo nchere iyie likirriwua, nitonyorra ninche anaa enikitonyorra nanu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

natii nanu atua ninje nitii iye atua nanu, petum ninje aataa baiarot tiatua nabo, peyolou olmaa, ajo iye likirriua ninyorru ninje anaa pikitonyorra nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Katii nanu atua ninche nitii iyie atua nanu, pee eitaai ninche ilooiputakinote o metaa nabo, pee etum enkop atayiolo nchere iyie likirriwua, nitonyorra ninche anaa enikitonyorra nanu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

atii nanu atua ninche nitii iyie atua nanu, pee eitaai ninche ilooiputakinote o metaa nabo, pee etum enkop atayiolo nchere iyie likirriwua, nitonyorra ninche anaa enikitonyorra nanu.