John 17:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Netaiyioloito ninche enkarna ino naa kaitoki aitayiolo, pee etii atua ninche ina nyorrata nikitonyorrie nanu, natii nanu atua ninche.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naitayolo ninje engarna ino naitoki aitayolo, peiye etii enyorrata nikitonyorrie nanu atua ninje, natii si nanu atua ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netaiyioloito ninche enkarna ino naa kaitoki aitayiolo, pee etii atua ninche ina nyorrata nikitonyorrie nanu, natii nanu atua ninche.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netaiyioloito ninche enkarna ino naa kaitoki aitayiolo, pee etii atua ninche ina nyorrata nikitonyorrie nanu, natii nanu atua ninche.”