John 18:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nesuj Simon Petero o ilo likae oiteng'eni Yesu. Neyiolo ilo likae oiteng'eni Olapolosani Kitok, nejing ninye o Yesu atua olgoriet lo Lapolosani Kitok.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nesuj Simon Petros o olekai aiteng'enuoni Yesus. Neyoloi ilo aiteng'enuoni tʼolaidasani kitok, nejing' ninye te nebo o Yesus atua engang' olaidasani kitok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nesuj Simon Petero o likae oiteng'eni Yesu. Neyiolo ilo likae oiteng'eni Olapolosani Kitok, nejing ninye o Yesu atua olkoriet lo Lapolosani Kitok.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nesuj Simon Petero o ilo likae oiteng'eni Yesu. Neyiolo ilo likae oiteng'eni Olapolosani Kitok, nejing ninye o Yesu atua olgoriet lo Lapolosani Kitok.