John 18:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Yudas, ilo otakaldayie ninye, neyiolo sii ninye ine wueji amu kesesh apa elo Yesu ine o looiteng'eni lenyena.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neyolo baiki Yudas loitarasaiye ninye ine wueji, amu eiturrurrokino Yesus o laiteng'enuok lenyena aigil kumok ina alo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Yudas, ilo otakaldayie ninye naa keyiolo sii apa ninye ine wueji amu kesesh apa elo Yesu ine o lkipaareta lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Yudas, ilo otakaldayie ninye, neyiolo sii ninye ine wueji amu kesesh apa elo Yesu ine o looiteng'eni lenyena.