John 18:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake iatata olkerreti lalaakinye intae oltung'ani obo te Pasaka. Iyieuu nalaaki intae olaiguanani loo Lyahudi?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake etii orregie too ndai, palaaki nanu ndai oltung'ani obo te pasaka. Akae; iyeuu nalaaki ndai olkarsis loo Yudayoi?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake iatata olkerreti lalaakinye intae oltung'ani obo te Pasaka. Iyieuu nalaaki intae olaiguanani loo Lyahudi?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake iatata olkerreti lalaakinye intae oltung'ani obo te Pasaka. Iyieuu nalaaki intae olaiguanani loo Lyahudi?”