John 19:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Pilato, “Aimikirorie nanu? Ai miyiolo ajo kaata engolon naalakie naata engolon naasheyie?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, nejoki Pilatos ninye: Mikirorie? Miyolo, ajo aata engolon naalakunye iye o engolon naaoshokinye iye esalaba?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Pilato, “Aimikirorie nanu? Aimiyiolo ajo kaata engolon naalakunyie naata engolon naasheyie?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Pilato, “Aimikirorie nanu? Ai miyiolo ajo kaata engolon naalakie naata engolon naasheyie?”