John 19:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neshe ninche ninye te ine, o kulikae aare te nebo ninye, atii ake obo enkae matua netii olikae enkae netii Yesu erishata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neoshoki ninje ninye esalaba te ina alo o ilkulekai aare te nebo o ninye, too mbat pokira are, netii Yesus tʼempolos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neshe ninche ninye teine, o kulikae tung'ana aare te nebo ninye, atii ake obo enkae matua netii olikae enkae netii Yesu erishata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neshe ninche ninye te ine, o kulikae aare te nebo ninye, atii ake obo enkae matua netii olikae enkae netii Yesu erishata.