John 19:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neisum Ilyahudi kumok ilo kigeroto amu ore ine wueji netasheyieki Yesu kenyikita ina anasa, natisiraki te nkutuk oo Lhebrania o enoo Roma o enoo Lyunani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, neisoma ilkumok loo Yudayoi ena sirata, amu etaaniki ene wueji netooshokinyeki Yesus esalaba engang'. Etisiraki tʼenkutuk oo Lhebrayoi o noo Romayoi o noo Lgrikini.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neisum Ilyahudi kumok ilo kigeroto amu ore ine wueji netasheyieki Yesu kenyikita ina anasa, natisiraki te nkutuk oo Lbrania o enoo Roma o enoo Lyunani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neisum Ilyahudi kumok ilo kigeroto amu ore ine wueji netasheyieki Yesu kenyikita ina anasa, natisiraki te nkutuk oo Lhebrania o enoo Roma o enoo Lyunani.