John 19:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kuna baa etaasa isikarini. Ore te mbata o salaba le Yesu neitashe ng'otonye, o Mariamu enkanashe ng'otonye, o enkitok e Kleopas, o Mariamu Magdalena.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitashe tʼengalo esalaba e Yesus ng'otonye enye o enganashe e ng'otonye enye, Maria, eng'oroyoni e Kleopas, o Maria Magdalena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kuna baa etaasa isikarini. Ore te mbata o salaba le Yesu neitashe ng'otonye, o Mariamu enkanashe ng'otonye, o enkitok e Kleopas, o Mariamu Magdalena.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kuna baa etaasa isikarini. Ore te mbata o salaba le Yesu neitashe ng'otonye, o Mariamu enkanashe ng'otonye, o enkitok e Kleopas, o Mariamu Magdalena.