John 19:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo otoduaa neishakenoko, naa kesipa shakenisho enye, neyiolo ninye ajo esipata ejoito, pee irukuruku sii intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore olotadua ena, neijakenu, nesipa enjakenishu enye; neyolo ilo, ajo elimu enasipa, pitumutumu si ndai aairuko.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo otoduaa neishakenoko, naa kesipa shakenisho enye, neyiolo ninye ajo esipata ejoito, pee irukuruku sii intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo otoduaa neishakenoko, naa kesipa shakenisho enye, neyiolo ninye ajo esipata ejoito, pee irukuruku sii intae.