John 19:40 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neya osesen le Yesu neirin too nkarash e kitani napuyiapui te nebo ina ilata narropil, anaa enatiu olkerreti loo Lyahudi le nukaroto.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, neitadou ninje osesen le Yesus neen too rasheta naaibor te nebo o ilat naarropil anaa petiu tʼorregie lʼenukare oo Yudayoi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neya osesen le Yesu neirin too nkarash e kitani napuyiapui te nebo o ina ilata narropil, anaa enatiu olkerreti loo Lyahudi le nukaroto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neya osesen le Yesu neirin too nkarash e kitani napuyiapui te nebo ina ilata narropil, anaa enatiu olkerreti loo Lyahudi le nukaroto.