John 19:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki Lyahudi ninye aajoki, “Kiata iyiook enkitanapata naa ore te ina kitanapata keishiaakino keeya te nkaraki naitaa kewan Enkerai e Nkai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki Yudayoi ninye: Kiata yook nkitanapat, ore too nkitanapat meata kata nemee ninye; amu eitaa kion Enkerai Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki Lyahudi ninye aajoki, “Ekiata iyiook enkitanapata naa ore teina kitanapata keishiaakino keeya te nkaraki naitaa kewan Enkerai e Nkai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki Lyahudi ninye aajoki, “Kiata iyiook enkitanapata naa ore te ina kitanapata keishiaakino keeya te nkaraki naitaa kewan Enkerai e Nkai.”