John 19:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

neitoki ajing atua enkaji o Lbalusui, nejoki Yesu, “Kaji ng'uaa iyie?” Kake eitu eisho Yesu ewalata hoo nabo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitoki ajing' engaji enkigwena nejoki Yesus: Kaji ing'ua iye? Neitu ealiki Yesus ninye ororei.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

neitoki ajing atua enkaji o Lbalusui, nejoki Yesu, “Kaji ng'uaa iyie?” Kake eitu eisho Yesu ewalata hoo nabo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

neitoki ajing atua enkaji o Lbalusui, nejoki Yesu, “Kaji ng'uaa iyie?” Kake eitu eisho Yesu ewalata hoo nabo.