John 2:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki taa Ilyahudi, “Artam o ile ilarin eshetitai ena aji e Nkai hekalo, eji nijo iyie intasheyie too nkolong'i uni?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, nejo Yudayoi: Eteshetaki ena aji too larin artam o ile, nintasheye iye ninye too ngolong'i uni?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki taa Ilyahudi, “Artam o ile ilarin eshetitai ena aji e Nkai, eji nijo iyie intasheyie too nkolong'i uni?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki taa Ilyahudi, “Artam o ile ilarin eshetitai ena aji e Nkai hekalo, eji nijo iyie intasheyie too nkolong'i uni?”