John 20:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ake Yesu ajoki ninche, “Entaseriana. Ore anaa pee aairriwayie Papa, airriwaa sii nanu intae.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitoki ajoki Yesus ninje: Eseriani inyi! Neijia anaa paairriua Papa, nairriwaa si nanu ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ake Yesu ajoki ninche, “Entaseriana. Ore anaa enairriwayie Papa, kairriwaa sii nanu intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ake Yesu ajoki ninche, “Entaseriana. Ore anaa pee aairriwayie Papa, airriwaa sii nanu intae.”