John 20:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
kake etisiraki kuna pee itumutumu aairuko nchere ore Yesu ninye Kristo, Enkerai e Nkai, naa tenirukuruku, nitumutumu enkishui tiatua enkarna enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake etisiraki kuna, pitumutumu aairuko, aajo era Yesus — Kristos, Enkerai Engai, peiye irukuruku, iatata empuan tiatua engarna enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake etisiraki kuna pee itumutumu aairuko nchere ore Yesu ninye Kristo, Enkerai e Nkai, naa tenirukuruku, nitumutumu enkishui tiatua enkarna enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake etisiraki kuna pee itumutumu aairuko nchere ore Yesu ninye Kristo, Enkerai e Nkai, naa tenirukuruku, nitumutumu enkishui tiatua enkarna enye.