John 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neked Simon Petero empeut neikurtutu orreshet enkop natoyio ebore sinkir sapuki oora iip o onom o okuni; kake ore hoo naa kumok aaba neijia eitu epolosa orreshet.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neilep Simon Petros neyetu erreshet enetoiyo, ebore singir kituak iip o onom o okuni; ore etii ilkumok looba nji, neitu epolosa erreshet.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neked Simon Petero empeut neikurtutu orreshet enkop natoyio ebore sinkir sapuki oora iip o onom o okuni; kake ore hoo naa kumok aaba nejia eitu epolosa orreshet.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neked Simon Petero empeut neikurtutu orreshet enkop natoyio ebore sinkir sapuki oora iip o onom o okuni; kake ore hoo naa kumok aaba neijia eitu epolosa orreshet.