John 21:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netii sii kulie baa kumok naataasa Yesu; naa te neigeri naaji maa naabo, kajo nanu meishaa enkop imbukui naaji naaigeri.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etii baiki nkulie kumok naaitobira Yesus: ten emutu esiri ninje nabo nabo, ajo nanu, anaata meishaa enkop nkitabuni naapuoi aasir.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netii sii kulie baa kumok naataasa Yesu; naa te neigeri naaji maa naabo, kajo nanu meishaa enkop imbukui naaji naaigeri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netii sii kulie baa kumok naataasa Yesu; naa te neigeri naaji maa naabo, kajo nanu meishaa enkop imbukui naaji naaigeri.