John 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ena enkiguana, eewuo ewang'an enkop, kake etonyorra iltung'ana enaimin aaitalang ewang'an amu ai torrok iasat enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa ena enkigwena, ajo eewuo enkilang'et atua olmaa, nenyorru iltung'anak enaimin nelang' enkilang'et; amu era nkyasin enye torrok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ena enkiguana, eewuo ewang'an enkop, kake etonyorra iltung'ana enaimin aaitalang ewang'an amu ai torrok iasat enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ena enkiguana, eewuo ewang'an enkop, kake etonyorra iltung'ana enaimin aaitalang ewang'an amu ai torrok iasat enye.