John 3:26 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nepuonu enetii Yohana nejoki, “Rabbi, ore olapa liboitare te lido kekun le Yordan, liimaka aishakenoki, ing'ura, eibatisisho, nepuonu pooki enetii ninye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepuonu ninje enetii Yohanes nejoki ninye: Laiteng'enani, ng'orai, eibatisisho ele likitaboitare te lido kekun le Yordan, linjakenoko iye, nepuonu pookin enetii ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nepuonu enetii Yohana nejoki, “Rabi, ore olapa liboitare te lido kekun le Yordan, liimaka aishakenoki, eibatisisho, neloito pooki ng'ae enetii ninye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nepuonu enetii Yohana nejoki, “Rabbi, ore olapa liboitare te lido kekun le Yordan, liimaka aishakenoki, ing'ura, eibatisisho, nepuonu pooki enetii ninye.”