John 3:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore olorikito esiankiki e nkiyama, ninye oyamisho; kake ore olchore lo loyamisho, oitashe ainining, neshipakino oleng oltoilo lo loyamisho. Etaboreyia naa ena shipai ai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Oloata esanja, nera osanja; kake ore oljore lʼosanja, loitashe neinining' ninye, neng'ida tʼeng'ida kitok tʼolbae lʼoltoilo lʼosanja. Akae, eitabaiyoki ena ng'ida ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore olorikito esiankiki e nkiyama, ninye oyamisho; kake ore olchore lo loyamisho, oitashe ainining, neshipakino oleng oltoilo lo loyamisho. Etaboreyia naa ena shipai ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore olorikito esiankiki e nkiyama, ninye oyamisho; kake ore olchore lo loyamisho, oitashe ainining, neshipakino oleng oltoilo lo loyamisho. Etaboreyia naa ena shipai ai.