John 3:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Nikodemo ninye, “Kaji eiko pee eidimi aatoiu oltung'ani etaa moruo? Keidim ninye atushukokinoyu eniare enkoshoke e ng'otonye metoini?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Nikodemos ninye: Kaji eikuni teni eiuni oltung'ani era moruo? Keidim ninye atijing'a atua engoshoke e ng'otonye eniare, peiuni?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Nikodemo ninye, “Kaji eiko pee eidimi aatoiu oltung'ani etaa moruo? Keidim ninye atushukokinoyu eniare enkoshoke e ng'otonye metoini?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Nikodemo ninye, “Kaji eiko pee eidimi aatoiu oltung'ani etaa moruo? Keidim ninye atushukokinoyu eniare enkoshoke e ng'otonye metoini?”