John 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Eisiusiu enkijape nelo eneyieu, nining oltoilo lenye, nimiyiolo eneing'uaa, aashu enelo: neijia etiu pooki ng'ae oini te Nkiyang'et.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ekutisho olkutati tʼewueji nayeu, nining' oltoilo lenye, kake miyolo eneing'ua o enelo. Neijia etiu pookin lotoiwuoki tʼOlmumua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eisiusiu osiwuo nelo eneyieu, nining oltoilo lenye, nimiyiolo eneing'uaa, aashu enelo: nejia etiu pooki ng'ae oini te Nkiyang'et.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eisiusiu enkijape nelo eneyieu, nining oltoilo lenye, nimiyiolo eneing'uaa, aashu enelo: neijia etiu pooki ng'ae oini te Nkiyang'et.”