John 4:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Aira iyie kitok alang papa lang Yakobo, oishoo iyiook ele kesumet netooko ninye o layiok lenyena, o nkishu enyena?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ira iye kitok nilang' papa lang' Yakoob loishoo yook ele kesimet neok te ninye ninye openy o nkera enyena o njoorei enyena?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Aira iyie kitok alang papa lang Yakobo, oishoo iyiook ele shoro netooko ninye o layiok lenyena, o nkishu enyena?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Aira iyie kitok alang papa lang Yakobo, oishoo iyiook ele kesumet netooko ninye o layiok lenyena, o nkishu enyena?”