John 4:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake ore olook ina are naisho nanu, nemetir enkure ntarasi; amu ore ina are naisho nanu keaku enchorro ti atua ninye, naitootuaakino enkishui oo ntarasi.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake olook engare nalaisho nanu ninye, meitoki alatum enkure tukul nkatan pookin, kake engare nalaisho nanu ninye neaku tiatua ninye olkesimet lʼengare neilepu metabaiki empuan nemeiting'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake ore olook ina are naisho nanu, nemetir enkure ntarasi; amu ore ina are naisho nanu keaku enchorro tiatua ninye, naitootuaakino enkishui oo ntarasi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake ore olook ina are naisho nanu, nemetir enkure ntarasi; amu ore ina are naisho nanu keaku enchorro ti atua ninye, naitootuaakino enkishui oo ntarasi.”