John 4:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki enkitok ninye, “Lo Kitok, inchooki ina are, pee maaitoki atir enkure, nemaitoki alotu ene neba inji aoku enkare.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki eng'oroyoni ninye: Laitoriani, njooki ena are, pamalo atum enkure namalotu ene aoku!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki enkitok ninye, “Lo Kitok, inchooki ina are, pee maaitoki atir enkure, nemaitoki alotu ene neba inji aoku enkare.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki enkitok ninye, “Lo Kitok, inchooki ina are, pee maaitoki atir enkure, nemaitoki alotu ene neba inji aoku enkare.”