John 4:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eteseremishote apa loo papa te le doinyo, nijojo intae eji atua Yerusalem etii ewueji nemeeta kata nemeseremishoreki.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Etasaishote loopapa lang' tʼele donyo; nijojo ndai, aajo meata kata nemera Yerusalem ewueji nesaishoreki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eteseremishote apa loo papa tele doinyo, nijojo intae eji atua Yerusalem ake etii ewueji neseremishoreki.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eteseremishote apa loo papa te le doinyo, nijojo intae eji atua Yerusalem etii ewueji nemeeta kata nemeseremishoreki.”