John 4:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki enkitok ninye, “Ayiolo ajo kelotu Mesia laa ninye eji Kristo, Naa te nelotu neboloki iyiook imbaa pooki.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki eng'oroyoni ninye: Ayolo, ajo elotu Mesias oji Kristos; teni elotu ilo, neinosaki ninye yook mbaak pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki enkitok ninye, “Kayiolo ajo kelotu Mesia laa ninye eji Kristo, Naa te nelotu neboloki iyiook imbaa pooki.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki enkitok ninye, “Ayiolo ajo kelotu Mesia laa ninye eji Kristo, Naa te nelotu neboloki iyiook imbaa pooki.”