John 4:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te ina rishata ake nesai ilooiteng'eni lenyena aajoki, “Rabbi, tadaayu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼerishata oo kuna nediding' laiteng'enuok ninye ejo: Laiteng'enani, tadaai!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore teina rishata ake nesai lkipaareta lenyena Yesu aajoki, “Olaiteng'enani, tadaayu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te ina rishata ake nesai ilooiteng'eni lenyena aajoki, “Rabbi, tadaayu.”