John 4:38 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Airriwayie intae esampu eneitu iyekarere; kulikae ooteekare, nietuo intae aajing enkisampuare enye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Airriwaiye nanu ndai, pidung'udung'u eneitu iekenyakinono; eteekenyate kulekai nijing'ijing'i ndai atua eekenyaroto enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Airriwayie intae enkesa eneitu iyekarere; kulikae ooteekare, nietuo intae aajing enkikesare enye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Airriwayie intae esampu eneitu iyekarere; kulikae ooteekare, nietuo intae aajing enkisampuare enye.”