John 4:47 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ening ele tung'ani nchere eewuo Yesu eing'uaa Yudea alo Galilaya nelo enetii, nesai metadoi alo aishiunye olayioni lenye; amu etaa keye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Netii oltung'ani obo lʼolkarsis nemoi enkerai enye te Kapernaum; etoning'o ninye, ajo eing'ua Yesus Yudaya nelotu Galilaya, nelotu enetii ninye nesai, pedoiyo aishiunye enkerai enye; amu etaa nae.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ening ele tung'ani nchere eewuo Yesu eing'uaa Yudea alo Galilaya nelo enetii, nesai metadoi alo aishiunye olayioni lenye; amu etaa keye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ening ele tung'ani nchere eewuo Yesu eing'uaa Yudea alo Galilaya nelo enetii, nesai metadoi alo aishiunye olayioni lenye; amu etaa keye.